Patton Oswalt returns to SHIELD [Patton Oswalt Returning to ‘S.H.I.E.L.D.’]