Marvel’s Agent Carter, S1 Ep08 – Valediction (3) [Marvel’s Agent Carter, S1 Ep08 – Valediction]