Glee, S3 Ep17 – Mr. Lavender [Glee, S3 Ep17 – Dance With Somebody]