Fringe, portal crossing [Fringe – Season 2]